Windows User/Computer Description Field
Though more common in Active Directory, it is possible for a sysadmin to store account details (such as a password) in a computer or user's account description field.
We can also enumerate the computer description field via PowerShell using the Get-WmiObject cmdlet with the Win32_OperatingSystem class.